Terug
Gepubliceerd op 03/05/2023

2023_RMW_00017 - Samenwerkingsovereenkomst sociaal vertaalbureau - Brussel onthaal - Goedkeuring

Raad voor Maatschappelijk Welzijn
ma 24/04/2023 - 20:00 raadzaal
Goedgekeurd

Samenstelling

Aanwezig

Guy Van Hirtum, voorzitter VAB; Tinne Wuyts, lid VAB; Filip Verrezen, lid VAB; Kelly Verboven, lid VAB; Kristof Welters, lid VAB; Clyde Tai-Apin, lid VAB; Paul Helsen, BCSD voorzitter - lid VAB; Frans De Cock, raadslid; Harri Verbraecken, raadslid; Winny Van Calster, raadslid; Iris De Wever, raadslid; Flor Celen, raadslid; Nancy Van Hoof, raadslid; Marleen Nevelsteen, raadslid; Marie Michiels, raadslid; Hans Van Lommel, raadslid; Patrick Vercauteren, raadslid; Giel Van den Broeck, raadslid; Bert Wellens, raadslid; Marc Gouwkens, raadslid; Katrijn van Riet, raadslid; Chris Beenens, raadslid; Ronny Goossens, raadslid; Vicky Cools, raadslid; Wim Dams, raadslid; Vic Van Bael, raadslid; Maurice Van Hemelen, voorzitter raad; Jo Vankrunkelsven, algemeen directeur

Secretaris

Jo Vankrunkelsven, algemeen directeur

Stemming op het agendapunt

2023_RMW_00017 - Samenwerkingsovereenkomst sociaal vertaalbureau - Brussel onthaal - Goedkeuring

Aanwezig

Guy Van Hirtum, Tinne Wuyts, Filip Verrezen, Kelly Verboven, Kristof Welters, Clyde Tai-Apin, Paul Helsen, Frans De Cock, Harri Verbraecken, Winny Van Calster, Iris De Wever, Flor Celen, Nancy Van Hoof, Marleen Nevelsteen, Marie Michiels, Hans Van Lommel, Patrick Vercauteren, Giel Van den Broeck, Bert Wellens, Marc Gouwkens, Katrijn van Riet, Chris Beenens, Ronny Goossens, Vicky Cools, Wim Dams, Vic Van Bael, Maurice Van Hemelen, Jo Vankrunkelsven
Stemmen voor 27
Winny Van Calster, Clyde Tai-Apin, Iris De Wever, Kristof Welters, Kelly Verboven, Filip Verrezen, Katrijn van Riet, Frans De Cock, Harri Verbraecken, Patrick Vercauteren, Tinne Wuyts, Giel Van den Broeck, Maurice Van Hemelen, Wim Dams, Ronny Goossens, Marleen Nevelsteen, Marie Michiels, Marc Gouwkens, Hans Van Lommel, Chris Beenens, Vicky Cools, Nancy Van Hoof, Flor Celen, Paul Helsen, Bert Wellens, Guy Van Hirtum, Vic Van Bael
Stemmen tegen 0
Onthoudingen 0
Blanco stemmen 0
Ongeldige stemmen 0
2023_RMW_00017 - Samenwerkingsovereenkomst sociaal vertaalbureau - Brussel onthaal - Goedkeuring 2023_RMW_00017 - Samenwerkingsovereenkomst sociaal vertaalbureau - Brussel onthaal - Goedkeuring

Motivering

Argumentatie

In de hulp- en dienstverlening geniet communicatie via het Nederlands veruit de voorkeur maar dat is niet altijd mogelijk of het leidt niet altijd tot het gewenste resultaat. Sociaal tolken kan een hulpmiddel zijn om bepaalde informatie op een volledige, correcte en duidelijke manier over te brengen of om bij gevoelige thema's in gesprek te kunnen gaan.

Wanneer het aanbod van Brussel Onthaal wordt ingeschakeld, wordt meestal beroep gedaan op de telefonische tolkendienst.

Besluit

De raad voor maatschappelijk welzijn beslist:

Artikel 1

De raad voor maatschappelijk welzijn gaat akkoord om de samenwerkingsovereenkomst in kader van het sociaal tolken en vertalen af te sluiten met Brussel Onthaal vzw.

Artikel 2

De voorzitter en algemeen directeur worden gemachtigd de samenwerkingsovereenkomst te ondertekenen.